I raised that with the lawyer and asked him if that was a possibility. But whether that happens or not is not the issue here; the issue is that the amendment, as it stands, does not accomplish what you would like it to accomplish. The government didn't put a bill forward with the idea of a substantive appeal. That's something that could come under a different situation, through different pieces of legislation, or within the bill itself. It's not something we can do here, because it's amending another act. That's the point. Yes, it may be that two processes are used, but that's just the way it is.
On June 21st, 2006. See this statement in context.