Thank you, Mr. Chairman.
I too am of the opinion that it is difficult, if not impossible, with this Bill, to amend other legislation.
I would however like to put a question to our guests from the department. The appeal issue is at the very heart of this amendment presented by Ms. Faille, or of that of Mr. Siksay, since they are the same.
With regard to the appeal issue, might some amendment be moved? I do not know if you are able to answer these questions, but if you are, how might we propose an amendment that would allow for an appeal of the refusal of citizenship in international adoption cases?