We've already ruled that there's no debate on the ruling of the chair on that; when it's inadmissible, there is no debate on that. The chair's ruling has been appealed, so then you have to vote on the chair's ruling of whether or not it should be sustained, which is not debatable. I'm going to the vote now.
Shall the chair's ruling be sustained?
(Motion agreed to)
We move on to page 9, which is Madame Faille's amendment.
Madame Faille, do you want to go to your amendment and speak to it?