Okay. Thank you.
Now we'll go to clause 4, for which Madame Faille has proposed another amendment, of which you have a copy.
A point of order, Mr. Siksay.
On September 28th, 2006. See this statement in context.
September 28th, 2006 / 9:05 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Norman Doyle
Okay. Thank you.
Now we'll go to clause 4, for which Madame Faille has proposed another amendment, of which you have a copy.
A point of order, Mr. Siksay.
See context to find out what was said next.