Thank you, Chair.
Thank you, Mr. Fleury.
In your view, what is causing the delay from the minister or the department in making these reappointments that you say have been vigorously proactive and continually provided to the minister? If you're providing the documents, the paperwork, and the backup for him to do his job, what's causing the delay?