So a security certificate could be issued to someone who is trying to enter Canada from the United States, for example, if we thought this person was a threat to Canada for criminal reasons rather than for terrorist reasons?
On October 26th, 2006. See this statement in context.