Very obviously, we have two sets of views on the matters presented to us. You very well articulate the view that some members of the committee have, and then we have the view of the bureaucrats who are arguing the other. I think our job is to find which one is the correct one. I think we could come to an agreement, Mr. Frecker, if your view of the world is correct, versus the bureaucracy. We'd have the parliamentary secretary jumping online, I'm sure, with the minister. So that's what we are struggling with and trying to come to terms with.
On December 12th, 2006. See this statement in context.