Hi, Omar. Welcome to the committee.
Raymond Gravel is part of our committee from the Bloc party. I don't believe he's here right now.
I want to welcome our witnesses. We have five judges, I believe, who are here this morning. We want to welcome you. We have two hours. It is a little bit late starting, but we have two hours nonetheless. We welcome you here today to our committee.
I think I'll pass it over to you, Mr. Simard, for an opening statement.