Thank you.
That's the last questioner we have.
I want to thank you, Mr. Jobin, Ms. Silvestri Corriveau, and Mr. Guilbault, for your attendance today and for the information you've given the committee. I'm sure we'll be able to use a lot of this information in our coming meetings.
We'll wait for a moment until the table is cleared and then we will have to deal with motions again.
Thank you again for coming.
We will now move on to a couple of items we have here. The first one, of course, is Mr. Siksay's motion.
I'll go to Mr. Siksay.