Mr. Chair, the one hesitation I have about the amendment is the word “order” in the first line. I'm not sure the committee is in a position to order anybody to do anything. I'd like to clarify that.
Is that in order, to order the department to provide something to the committee? I must say I'm uncomfortable with that. I'd be happier if we changed that word to “request”. If it wasn't forthcoming, we could seek recourse after that.
Could someone tell me the meaning of that word in terms of procedure?