No. Let's drop the words, “who work independent of CSIC”, so it reads that we're inviting “members of the Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC), immigration consultants and individuals who have used the services of immigration consultants”.
On June 7th, 2007. See this statement in context.