Thank you very much, Mr. Chair.
As I said, we've had a lot of posturing regarding this bill. We have the problem that Mr. Janzen talks about, that more and more Canadians of second generation are being lost. Now these folks will get something that nobody else will ever get. On the other hand, we have a situation where war brides are dying and their children are going without services.
It is important for everybody to understand that we have to do due diligence on the bill, and I'll give you one example. If you have a first-generation Canadian born abroad and all of a sudden they have to sponsor their kids, who might be 17, 18, or 19 years old, if they are medically inadmissible they might not get into the country. So you want to be careful that you don't create other lost Canadians. Also, there are other people who have the right to come forward to make presentations on the bill, and we have to listen to them.
We cannot, as members of committee, commit that there won't be a discussion of the bill. If we hear something to the effect that a child would be medically inadmissible, none of you would want that.