Concerning the motion in French:
Mr. St-Cyr proposed that the motion be amended by inserting in the second line “première” between “une” and “demande”.
And in English, that the motion be amended by substituting in the second line, for “filed an in-Canada spousal”, the words “filed their first in-Canada spousal”.
(Amendment agreed to)