I'm not sure this isn't a question that is more appropriate for the law society than for myself. But as far as British Columbia is concerned--I can speak for this province anyway--and as far as I know for other provinces, the authority to regulate legal services rests within each and every province. Their legislation outlines who can practice law and who cannot, and certainly that includes who can give legal advice and who cannot.
