Perhaps the parliamentary secretary will realize that it's frustrating to have somebody yelling “point of order” at him.
The point I want to make, Mr. Chair, is we're on travel. Bill C-50 does very much come into play, and I have absolutely no problem with the parliamentary secretary's getting answers on Bill C-50 because we're not necessarily going to have these witnesses available to us at the point in time when we are talking about Bill C-50. So, Mr. Chair, there's absolutely nothing wrong with talking about Bill C-50. I think the parliamentary secretary brought it up; let him continue.