Thank you, Mr. Chairman. I believe my first question sufficiently demonstrated that there was a link between Bill C-50 and undocumented workers. That is why I asked that question, and Mr. Stojicevic's answer was quite eloquent.
I'm nevertheless going to go back to his presentation on immigration consultants. Perhaps I'm wrong, and that's what I would like to know. Are there any other areas where someone who is not a lawyer, or even a notary in Quebec, can provide legal advice? If I have knowledge of some issue unrelated to immigration, can I provide legal advice to people and be paid for it without being a lawyer?