Thank you, Mr. Chairman.
I urge you to put on your earphones to hear the fantastic work being done by the interpreters here with us.
I'm going to ask you a number of questions. You need not feel stressed. If you don't have a complete answer, I won't hold it against you; I won't get angry. We're happy that you're here to answer our questions.
Mr. Fairey, I understood from your remarks that there is already a registry of caregivers, of people who stay at home and who help parents with children. Did I understand correctly?