Thank you, Mr. Chairman.
My comments are along the same lines as those of my colleague Mr. Telegdi. As for the different bills that have been tabled by the government, the committee has always carefully considered each proposal and piece of draft legislation put forward. Only rarely has an extension been requested. In some cases, the committee has even given priority to the study to allow more people to benefit from legislative changes.
Consequently, as far as the smooth running of this committee goes, we feel this motion is unnecessary.