Membership in CSIC is mandatory; they're the regulator. The best analogy I can give you is the law society and the bar association. Membership in CAPIC is not mandatory, but we're the lobby group. We like to say that CSIC is our policeman and CAPIC is our family.
On April 8th, 2008. See this statement in context.