There's a lack of transparency with what's happening with Bill C-50. The legislation was tabled late on a Friday afternoon. The government has had three weeks to advise Canadians of the impact of these changes. The minister talks about adjusting categories, and so on. Well, you can start with your 2008 plan. You have all these categories with different ranges and different numbers. How will Bill C-50 change this plan on a go-forward basis?
In the best scenario, that these changes are great, they will be easily implemented, and there will be a smooth transition, what will be the change? Who will be the winner? Who will be the loser?
I think we deserve an answer on that. The government hasn't provided those answers, so they've left themselves open to this current climate of mistrust from some of the community groups that are concerned about the possible impact of C-50.