Mr. Komarnicki, in response, if you look at the beginning of the section in terms of bylaws, the tab marked “bylaws”, ladies and gentlemen--
In French, it's the Règlement administratif.
You will see the number of times the bylaws have been amended by the corporation. And as you probably know, each time these bylaws are amended, they first must be amended with the vote of the full membership. Then, once we have the vote and approval of the full membership, we must submit it to Industry Canada for the minister's consent.
For each of these dates you see on the front page of the bylaws, this process was observed and followed. It's just in the last meeting, where we had the full membership after transition, that we had a 20% quorum issue.
But certainly the members at the upcoming annual general meeting in September can move a motion or a resolution to change the bylaws, to add a clause if they feel so inclined.