We did an analysis of the situation in terms of associations or unionizing in agriculture, at AGRIcarrières, to determine exactly what the situation was. At the ministère du Travail, we identified 22 collective agreements relating to poultry farms, hog farms and greenhouses. Those collective agreements do exist. We hear a lot more about workers unionizing in greenhouse businesses. Foreign temporary workers have recently applied for certification in a greenhouse—I think it's Hydroserres Mirabel—and the temporary workers in that business succeeded in unionizing.
On April 10th, 2008. See this statement in context.