I would like to say something to you for Ms. Gravel, Mr. Clerk. Given that she did not have time to read her entire brief and that the brief is in French only, she could send it to our chair. I think that we will be able to have it translated and distribute it to the committee members.
On April 10th, 2008. See this statement in context.