The first thing that's necessary—and we raised this point in our presentation—is to conduct research on this phenomenon. The live-in caregiver program concerns trafficking in women. Of the women who enter the country, legally or illegally, 90% do not take part in the program. Ten per cent of them come through the live-in caregiver program, but 90% of domestic workers are in irregular or other situations. First, we should document that, conduct research and agree on definitions of the words “trafficking”, “traffic”, “live-in caregiver”, “working conditions” and “jurisdiction”. We should really document this and conduct in-depth research together.
In my opinion, the second thing to do is to invite the organizations, which are excluded most of the time, to come up with a definition of working conditions and a definition of contracts, whether it's for migrant, seasonal, seasonal agricultural or domestic workers. These organizations must take part in discussions so that we can hear what they have to say and hear about the rights violations that people suffer. We can create nothing, invent nothing, if they are not at the discussion table.