All right.
I'm going to have to stop you, unfortunately, but you will probably have an opportunity to continue and provide more details during the questions and comments by members.
I wanted to reassure you as well about the location. All the members around this table are not really happy about being in Dorval. I can tell you that those responsible for the logistics made every effort to get us closer to the population, rather than in a field beside an airport. However, as the committee is travelling across Canada, this was the only option. We are all as saddened as you.
We'll now move on to questions and comments. We'll begin the first round of six minutes with Ms. Folco.