Let's talk about the CSIC, since that's the organization that I tried to join, without success. Those people operate in English, and Quebec troubles them. It troubles them because we speak, write and take exams them in French.
On April 14th, 2008. See this statement in context.