No. What I am saying is that investigators are assigned to specific investigations targeting criminal organizations. Investigators do not target consultants as such. For example, they may be investigating organized crime or human trafficking and in the process, they focus on an offence committed by a group involved in human trafficking. If, during the course of the investigation, some consultants are identified as having been involved in certain criminal activities, the scope of the investigation is then broadened to include the role played by the consultants in the commission of the offence.
On April 28th, 2008. See this statement in context.