Thank you.
Good evening, ladies and gentlemen.
First of all, let me tell you that I very much appreciated the comments that you have provided to us today. You were our last witnesses in this flurry of committee meetings that we have been holding since Monday morning. I think that you have summarized the general feeling that has emerged from the testimony. You tell us that responding to a labour shortage through immigration applications is only part of the picture. Our immigration process is not an employment agency for employers.
Ms. Seepersaud, you listed a number of qualities that should be considered when looking at immigration applications, such as loyalty to the country, and people's human qualities. Immigration means accepting citizens into our country. This is why it seems such a shame that we are being rushed after being confronted with the fact that just two pages of a 130-page bill suddenly start bringing in the whole area of processing immigration applications.
Like my colleague Mr. Fast, I am a member of the transport committee. In that committee, we just want to amend the Navigable Waters Protection Act, which seems to be easier than immigration. But it was dealt with in committee before a bill was brought forward to amend the current act. The transport committee followed a good process. Over here, where we are dealing with the question of immigration, which is a lot more important for people and for the country's reputation on the international stage, we find it a shame that things are being done differently.
Mr. St-Cyr and I are from the Bloc Québécois and we share your opinion. We understand the arguments you are putting forward and we are going to take them into consideration in the recommendations that we will begin to write after meeting you.
Perhaps you would like to add something to my comments.