Thank you, Minister. It's unfortunate we don't have more time. We could use another hour, but we'll get you at another time, I'm sure.
I want to thank Mr. Fadden, Mr. Ganim, and Madame Deschenes for your presence here today. Thank you very much.
Now it's necessary to go to our votes.
Shall I call the votes?