Okay.
You've heard the amendment, which came from Mr. St-Cyr, that we would insert “until the committee has studied the issue”.
(Amendment agreed to)
(Motion agreed to)
We now have the last motion from Mr. Karygiannis:
That, pursuant to Standing Order 108(2), this Committee hear the respective Ministers and officials from the Department of Citizenship and Immigration and the Canadian Border Services Agency, and other relevant witnesses, to enquire into ever increasing processing times related to immigration time lines from posts around the world, and that, pursuant to Standing Order 108(1), any findings and recommendations based thereon be reported to the House before any amendment is made to the Immigration and Refugee Protection Act.