Is there any other issue? The Iranian issue emerges in several ways in Europe. Almost each week, discussions in England are being held on the Iranian question.
Do you believe that Canada is balancing this concern with that of the role played by the United States? Under the UN Convention, there are people in Iraq who have been identified as persons in need of protection. Mobility of these people within Iraq is very limited. The multinational force provides them with a certain level of protection.
The situation is complex. What are the stakes for Canada? We are trying to explain why Canada's effort is insufficient. Could there be another underlying issue?