Mr. Chair, on the questions of the guidelines issued by the Minister, they would have to be based on objective research. For example, if we received a report from a province indicating that a particular industry or employer was causing problems, that might be one of the factors taken into consideration in developing guidelines. However, we would have to be careful and ensure that this did not keep happening.