Thank you all for being here. Your presentations were very interesting.
Comments have been made concerning the bill that is before us. Ms. Dench and Mr. Rico-Martinez told us that they were clearly opposed to this bill. You made some proposals for amendments or changes. You understand that because of parliamentary procedure, we can't initiate those new aspects, but it seems to me that you think that this bill, in its present form, results in more problems than solutions. I conclude that you are recommending that I vote against it.
Ms. Jeffrey's comments were also quite clear.
It seems to me that you have listed four other measures that should be given preference if we are to solve this problem. One of them escapes me. I noted down the right to change employers where there are problems, to check on the employer first to make sure that it genuinely respects its employees. The fourth thing I wrote down, I think, was information about these people's rights, that is, that employers be aware of what rights they have to respect.
Was there a third? Am I missing one, and if so, which one?