Mr. Chair, I moved a motion of 48 hours, and an amendment to move to 42 hours is not an amendment; it's actually contrary to the motion. So I would suspect that we have to vote on the motion, and when that fails, Mr. St. Cyr can move his motion.
On February 3rd, 2009. See this statement in context.