That is a good question.
We must also compare the situation of adopted children and that of biological children. In fact, a comparison is made between adopted children born abroad and biological children of Canadians born abroad. This is the comparison we use to ensure that children born abroad are treated equally as regards the transmission of the right to citizenship.