As Mr. Stewart and Mr. Griffith said, we are talking here about children born abroad to Canadian parents and children adopted abroad by Canadians. The objective is simply to treat the two groups fairly with respect to passing on Canadian citizenship.
On June 16th, 2009. See this statement in context.