Thank you very much, Mr. Chair.
Minister, after what you've just told us about Canada's priorities, I would like to know whether, in the immediate future, you intend to include in your plans or priorities the possibility of granting temporary resident visas for multiple entries. We have major problems with the families of our citizens who live outside the country and who come here regularly. I think that visa would be a more effective way to manage the system. Visitor permits could be granted for a period of five or 10 years, which would enable those individuals to come to Canada a number of times. The United States is proceeding in this manner, and the results are relatively positive. Perhaps we could imitate them. That would be of enormous help to the families of Canadian citizens of foreign origin.