Mr. Chairman, I'm going to inquire about that. Lawyers often decide to appeal a decision under the provisions of an act and precedents. They do so for complex reasons. I don't monitor the thousands of cases before the courts involving my department. I'm not a lawyer, and it is therefore impossible for me to deal with the details of all the proceedings against my department. We're talking about the procedural rules of the IRB, which is an independent, quasi-judicial government organization. As far as I know, that organization complies with the spirt of the Official Languages Act. When you talk about the language of service in Montreal, for example, I'm sure that the vast majority of—
On October 6th, 2009. See this statement in context.