What we're doing is looking at their formal qualifications, which are often seen as a proxy for skills. But there isn't a formal or consistent process for recognizing and comparing the competencies people bring with them to the competencies expected in the Canadian workplace. That's not a field that is very well developed.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.