Mr. Qayyum, I have one question for you.
You mentioned that Quebec seems to be dealing much quicker with their applications on this file. What do you think, or rather know, are the main reasons given to explain the delays?
On October 29th, 2009. See this statement in context.
October 29th, 2009 / 10:30 a.m.
Liberal
Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC
Mr. Qayyum, I have one question for you.
You mentioned that Quebec seems to be dealing much quicker with their applications on this file. What do you think, or rather know, are the main reasons given to explain the delays?
See context to find out what was said next.