The CSQ can be issued. This is one of our recommendations, that when a candidate has been selected, the federal government be responsible only for the medical exam and the security check. This process could be expedited, which would promote investments and encourage people to come here.
On October 29th, 2009. See this statement in context.