Mr. Chair, I can refer you to exhibit 2.7 on page 17 of the English version. We indicate there the average processing times. They come from the department's own reports at December 31.
If the problem is defined as being long processing times, you can see that in certain offices the processing time is much longer than in others, but again it goes back to the levels, essentially, that have been assigned to the various offices. How that overall limit has been divided and assigned would be a policy decision, and consequent to that are the resources that are put in place to do the processing. That is something that would have to be discussed with the department.