Mr. Kenney, the problem is that I have been informing you about the matter before us for months. One lawyer asks, at the start of proceedings, to proceed in French and ultimately has to fight for that right. However, the court refuses to order translation into French. I have informed you, and not only have you not acted, but what is more, the Attorney General and your counsel are working to continue this legal guerilla warfare to prevent this client and his lawyer from receiving documents in French. There's a problem.
The immigration lawyers, the specialists, have told me, they have all confirmed it: when someone appears before immigration, if he doesn't speak French, it's English by default, even if that person doesn't speak English either. The problem is there. It's at the very start of the process.