Thank you to everyone for being here with us this morning.
I am indeed pleased to meet people who help new immigrants settle, both in Quebec and in the rest of Canada. You know that I was one of them a number of years ago.
I was elected in a rural region during a by-election, and most people did not ask me about my party's electoral program, but about my origins and how I integrated into Quebec. You are right when you say that Quebeckers want immigrants to integrate into their culture.
I was also elected during a time when much was being said about reasonable and religious accommodation. Those debates received a lot of media coverage. I think that is what has aroused mistrust toward some Quebeckers in recent years. I would not say it is racism, but rather a certain mistrust.
Mr. Belhocine, you have talked about language learning among immigrants. I would like to know the proportion of immigrants who learn English compared to those who learn French, within your institution. Do you have any such statistics?