Okay, listen. First of all, I'm going to say on your motion that.... And I'm sorry, but I was trying to keep this informal and we can't. We're getting out of control. The motion on the floor from Mr. Dykstra is that the subcommittee meet on Thursday, and yours, which I assume is an amendment, is out of order.
You can bring in a motion after. We've voted on that. But what we are going to vote on now, what is before the committee now, is whether the subcommittee will or will not meet on Thursday.
Mr. St-Cyr and then Ms. Chow.