I guess the question is in regard to the recommendations you made, Pierre, in your report.
One of the things you asked, for the benefit of the general public, was that immigration authorities prepare an annual report on the overall impact of economic immigration stemming from immigrant investors and other categories of economic immigrants.
You said that this report can provide statistics on initial investment spinoffs and effects in terms of projects funded, jobs created, and so on. I'm not sure how this actually helps to speed up the program. It's nice to do all these reports and reviews, but the goal is to get some recommendations on how we can actually expedite it.
The biggest one I've received today is that we should double the amount of money invested. Then we'll be able to cut the list back as quickly as possible. I just want to know why you would have included in your summary such a critical component. It doesn't seem to me that it would necessarily assist us in getting the numbers down.