In your presentation, you recommended that a target be set of responding to applications from the Quebec program within 12 months. Is that because you in fact consider that a large part of the work of verifying the source of funds has already been done by Quebec, and so there is a kind of duplication in the activities of the two governments?
On April 22nd, 2010. See this statement in context.