Listening to you, it seems clear that the process put in place, the special immigration measures the government has implemented seem to have encountered a lot of serious obstacles: a shortage of people doing the work, a lack of clarity and too narrow definitions, just to name a few.
Where do you think changes should be made? What should the priorities be? Would you have recommendations to make about the fact that adoptions have been expedited for children, but not for Haitian Canadian children?