Thank you, Mr. St-Cyr. Your time is up; sorry.
Because of the time restriction here, I'm going to ask Ms. Hughes and Ms. Wong if it's okay for both of them to place their questions so that we can get the panellists to respond.
Thank you, Ms. Hughes, and thank you, Ms. Wong.
Ms. Hughes.