Of course, until the bill is actually delivered through to royal assent and enacted, some of the perceptions and some of the thinking on this can't be implemented.
You made the point that the discussion regarding the financial aspect of this will obviously involve a great deal of time and effort on your behalf. You would acknowledge, though, and I think you did, that your involvement in this process ostensibly started 18 months ago. And really, from day one, the ministry has made sure that you, your department, and your organization have been included in terms of the research and some of the proposals that have turned into what is now Bill C-11.